Biblia Jakuba Wujka*

Księga Hioba
(Księga Ijoba)

Rozdział 19

  A odpowiadając Job rzekł:    Dokądże trapicie duszę moję i przecieracie mię mowami?    Oto dziesięćkroć zawstydzacie mię i nie wstydzicie się tłumiąc mię.    Bo aczem nie wiedział, ze mną będzie niewiadomość moja.    Ale wy wspinacie się przeciwko mnie i strofujecie mię zelżywościami moimi.    Wżdy teraz rozumiejcie, żeć mię Bóg nierównym sądem utrapił i biczami swemi opasał mię.    Oto wołać będę cierpiąc gwałt, a żaden nie usłyszy, krzyczeć będę, a nie masz, kto by sądził.    Drogę moję ogrodził i przejść nie mogę a na szcieżce mojej ciemności położył.    Złupił mię z sławy mojej i zjął koronę z głowy mojej.    Popsował mie zewsząd, i ginę, a jako wyrwanemu drzewu odjął nadzieję moję.    Rozgniewała się na mię zapalczywość jego i tak mię miał jako nieprzyjaciela swego.    Pospołu przyszli zbójcy jego i uczynili sobie drogę przez mię, i obiegli przybytek mój wkoło.    Bracią moją oddalił ode mnie a znajomi moi jako obcy odeszli ode mnie.    Opuścili mię bliscy moi a ci, którzy mię znali, zapamiętali mię.    Komornicy domu mego i służebnice moje mieli mię jako obce i byłem w oczach ich jako cudzy.    Wołałem sługi mego, a nie odpowiedział, usty własnemi praszałem go.    Tchem moim brzydziła się żona moja i modliłem się synom żywota mego.    Głupi też gardzili mną, a gdym od nich odszedł, uwłaczali mi.    Brzydzili się mną niegdy poradnicy moi i kogom nabarziej miłował, brzydził się mną.    Do skóry mojej po strawionym ciele, przyschła kość moja, a zostały tylko wargi około zębów moich.    Smiłujcie się nade mną, smiłujcie się nade mną, aby wżdy wy, przyjaciele moi: boć mię ręka Pańska dotknęła!    Czemu mię przeszladujecie jako Bóg i najadacie się mięsa mego?    Kto by mi to dał, aby napisane były mowy moje, kto by mi to dał, żeby je wyrysowano na księgach    rylcem żelaznym i na blasze ołowianej abo dłutem wyryto na skale?    Wiem bowiem, iż odkupiciel mój żywie, a w dzień ostateczny powstanę z ziemie:    i zaś obleczon będę w skórę moję i w ciele moim oglądam Boga mego!    Którego ujźrzeć mam ja isty i oczy moje oglądają, a nie inny, schowana jest ta nadzieja moja w zanadrzu moim.    Czemuż tedy teraz mówicie: Przeszladujmy go a korzeń słowa najdźmy przeciwko niemu?    Uciekajcie tedy od oblicza miecza, bo zemściciel nieprawości jest miecz: a wiedźcie, że jest sąd. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible