Biblia Jakuba Wujka - Księga Psalmów :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki Katolicki

Biblia Jakuba Wujka^*

Księga Psalmów

Psalm 116

1. Alleluja. Rozmiłowałem się, iż wysłucha JAHWE głos modlitwy mojej. 2. Abowiem nakłonił ucha swego ku mnie, a we dni moje będę wzywał. 3. Ogarnęły mię boleści śmiertelne a niebezpieczeństwa piekielne potkały mię, nalazłem ucisk i boleść. 4. I wzywałem imienia PANSKIEGO. O JAHWE, wybaw duszę moję! 5. Miłościwy JAHWE i sprawiedliwy, a Bóg nasz jest litościwy. 6. JAHWE strzeże maluczkich: uniżyłem się, a wybawił mię. 7. Nawróć się, duszo moja, do odpoczynienia twego: abowiem ci JAHWE dobrze uczynił. 8. Bo wyrwał duszę moję od śmierci, oczy moje od płaczu, nogi moje od upadku. 9. Będę się podobał Panu, w krainie żywiących. 10. Alleluja. Uwierzyłem, przeto żem mówił. A ja poniżon jestem barzo. 11. Jam rzekł w zachwyceniu moim: Każdy człowiek kłamca. 12. Cóż oddam JAHWE za wszytko, co mi dobrze uczynił? 13. Kielich zbawienia wezmę, a imienia PANSKIEGO wzywać będę. 14. Szluby moje JAHWE oddam przede wszytkim ludem jego. 15. droga przed oblicznością PANSKĄ śmierć świętych jego. 16. O JAHWE, bom ja sługa twój, jam sługa twój i syn służebnice twojej. Potargałeś pęta moje, 17. tobie ofiaruję ofiarę chwały a imienia PANSKIEGO wzywać będę. 18. Szluby moje JAHWE oddam przed oczyma wszytkiego ludu jego, 19. w sieniach domu PANSKIEGO, w pośrzodku ciebie, o Jeruzalem!

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny