Porównanie tłumaczeń Iz 1:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W co jeszcze trzeba by was bić, (gdy) dokładacie odstępstwa?* Cała głowa w chorobie i całe serce omdlałe.[*Lub: W co jeszcze dopraszacie się bicia, że trwacie w odstępstwie?]