Porównanie tłumaczeń Kpł 1:16

Kapłańska rozdział 1 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wole jej wraz z pierzem* usunie i rzuci je** obok ołtarza, od strony wschodniej, na popielisko,[*pierze, נֹוצה (notsa h), ale może oznaczać wnętrzności (od יצא), bo o ile nie ma w tym przypadku mowy o wnętrznościach, o tyle mało prawdopodobne, aby kapłan zajmował się pierzem każdego ptaka, 30 1:16L.][**Wg PS: אתֹו .]