Porównanie tłumaczeń Łk 1:70

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tak jak powiedział przez usta świętych od wieku proroków Jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
tak jak zapowiedział przed wiekami przez usta swoich świętych proroków,*[*290 11:1; 290 40:11; 290 62:1; 300 23:6; 300 30:10; 300 33:6; 520 1:2; 510 3:21]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
jako powiedział przez usta świętych od wieku proroków jego,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tak, jak powiedział przez usta świętych od wieku proroków Jego