Porównanie tłumaczeń 2Kor 1:18

II Koryntian rozdział 1 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wierny zaś Bóg że Słowo nasze do was nie stało się tak i nie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wierny jednak jest Bóg,* tak że nasze słowo do was nie jest „tak”, a zarazem „nie”.[*530 1:9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wierny zaś Bóg, że słowo nasze, (to) do was, nie jest "tak" i "nie".
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wierny zaś Bóg że Słowo nasze do was nie stało się tak i nie