Porównanie tłumaczeń Am 1:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak mówi JHWH: Z powodu trzech przestępstw synów Ammona* ** i z powodu czterech nie odwrócę tego, ponieważ rozpruwali brzemienne Gileadu,*** aby poszerzyć swoje granice.[*Ammon, עַּמֹון (‘amon), czyli: należący do ludu, zob. 10 19:38.][**70 3:12-14; 70 10:7-9; 70 11:4-33; 90 11:1-11; 90 14:47; 100 8:12; 100 10:1-11; 140 20:1-30; 140 24:26; 300 49:1-6; 330 25:1-7; 430 2:8-11][***Gilead, ּגִלְעָד (gil‘ad), czyli: wielbłądzi garb.]