Porównanie tłumaczeń 1Krl 16:11

I Królewska rozdział 16 zawiera 34 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kiedy zapanował i zasiadł na tronie, wybił cały dom Baszy; nie pozostawił u niego żadnego mężczyzny* ani krewnych,** ani przyjaciela.[*żadnego mężczyzny, מַׁשְּתִיןּבְקִיר , idiom: sikającego na ścianę.][**krewnych, גֹאֲלָיו : słowo to ozn. też odkupiciela krwi i mściciela (ּגֹאֵל הַּדָם), np. 40 35:19; 50 19:6, 12; 100 14:11.]