Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ale mówię wam, że ziemi Sodomy znośniej będzie w dzień sądu niż tobie.
Przekład dosłowny
Nowe Przymierze EIB Przekład Dosłowny
Ale mówię wam: W dniu sądu lżej będzie ziemi sodomskiej niż tobie.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nadto mówię wam, że ziemi Sodomy znośniej będzie w dniu sądu niż tobie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Nadto mówię wam że ziemi Sodomy lżej będzie w dniu sądu niż tobie