Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Tak, Ojcze, bo takie pragnienie stało się przed Tobą.
Przekład dosłowny
Nowe Przymierze EIB Przekład Dosłowny
Tak, Ojcze, gdyż to stało się upodobaniem wobec Ciebie.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Tak. Ojcze, bo tako upodobanie stało się przed tobą.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tak Ojcze gdyż takie stało się upodobanie przed Tobą