Porównanie tłumaczeń Mt 15:10

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przywoławszy tłum powiedział im słuchajcie i rozumiejcie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie przywołał tłum i powiedział im: Słuchajcie i zrozumcie.*[*470 13:23]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przywoławszy do siebie tłum powiedział im: Słuchajcie i rozumiejcie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przywoławszy tłum powiedział im słuchajcie i rozumiejcie