Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Nie wchodzące do ust czyni pospolitym człowieka ale wychodzące z ust to czyni pospolitym człowieka
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie to, co wchodzi do ust, kala człowieka, lecz to, co wychodzi z ust, to kala człowieka.*[*510 10:14-15 ; 520 14:14 ; 610 4:3-4 ; 630 1:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie wchodzące do ust zanieczyszcza człowieka, ale wychodzące z ust, to zanieczyszcza człowieka.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Nie wchodzące do ust czyni pospolitym człowieka ale wychodzące z ust to czyni pospolitym człowieka