Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś odpowiedziawszy powiedział każda roślina której nie zasadził Ojciec mój niebiański zostanie wykorzeniona
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A On odpowiedział: Każda roślina, której nie zasadził mój Ojciec niebieski,* zostanie wykorzeniona.**[*290 60:21 ; 290 61:3 ][**500 15:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś odpowiadając rzekł: Każda roślina*, której nie zasadził ojciec mój niebieski, zostanie wykorzeniona. [* Coś zasadzonego, jakby "sadzonka".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś odpowiedziawszy powiedział każda roślina której nie zasadził Ojciec mój niebiański zostanie wykorzeniona