Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy przywoławszy go pan jego mówi mu niewolniku niegodziwy cały dług ten odpuściłem ci skoro poprosiłeś mnie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy jego pan przywołał go i mówi mu: Niegodziwy sługo!* Cały tamten dług odpuściłem ci, dlatego że mnie prosiłeś.[*470 25:26 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wtedy przywoławszy do siebie go pan jego mówi mu: Sługo zły, całą powinność tamtą odpuściłem ci, skoro poprosiłeś mnie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy przywoławszy go pan jego mówi mu niewolniku niegodziwy cały dług ten odpuściłem ci skoro poprosiłeś mnie