Porównanie tłumaczeń Mt 18:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Który więc poniżyłby siebie jak dzieciątko to ten jest większy w Królestwie Niebios
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto więc uniży się* jak to dziecko, ten jest większy w Królestwie Niebios.[*470 20:26-27; 470 23:12; 660 4:10]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Który więc uniży siebie jak dziecko to. ten jest większy w królestwie niebios.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Który więc poniżyłby siebie jak dzieciątko to ten jest większy w Królestwie Niebios