Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I odpowiedziawszy Jezus powiedział im uważajcie aby nie ktoś was zwiódłby
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Jezus odpowiedział im: Uważajcie, aby was ktoś nie zwiódł.*[*560 5:6 ; 600 2:3 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I odpowiadając Jezus rzekł im: Patrzcie, by nie ktoś was zwiódł.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I odpowiedziawszy Jezus powiedział im uważajcie aby nie ktoś was zwiódłby