Porównanie tłumaczeń Mt 25:39

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Kiedy zaś Cię zobaczyliśmy słabego lub w strażnicy i przyszliśmy do Ciebie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kiedy też widzieliśmy Cię chorującym lub w więzieniu, a przyszliśmy do Ciebie?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Kiedy zaś cię zobaczyliśmy chorującego lub w strażnicy i przyszliśmy do ciebie?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Kiedy zaś Cię zobaczyliśmy słabego lub w strażnicy i przyszliśmy do Ciebie