Porównanie tłumaczeń Mt 26:54

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jak więc zostałyby wypełnione Pisma że tak trzeba stać się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jak jednak miałyby spełnić się Pisma,* że tak musi się stać?[*290 53:7-9; 470 26:24; 490 24:27]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jak więc wypełnią się Pisma, że tak ma stać się?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jak więc zostałyby wypełnione Pisma że tak trzeba stać się