Porównanie tłumaczeń Mt 27:13

Mateusza rozdział 27 zawiera 66 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy mówi Mu Piłat nie słyszysz ile Cię oskarżają
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas Piłat mówi Mu: Czy nie słyszysz, jak wiele przeciw Tobie świadczą?*[*470 26:62; 480 15:6-15; 490 23:17-25; 500 18:39-40; 480 15:16-32; 490 23:26-43; 500 19:16-27]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wtedy mówi mu Piłat: Nie słyszysz, ile tobie przeciw świadczą?
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wtedy mówi Mu Piłat nie słyszysz ile Cię oskarżają