żebyście stali się synami Ojca waszego w Niebiosach, że słońce Jego wznosi się nad złymi i dobrymi i wysyła deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych.

żeby stalibyście się synowie Ojca waszego w niebiosach gdyż słońce Jego wschód sprawia na niegodziwych i dobrych i pada deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych

abyście stali się* synami waszego** Ojca w niebie,*** gdyż Jego słońce wschodzi nad złymi i dobrymi**** i deszcz***** pada na sprawiedliwych i niesprawiedliwych.[*Lub: (w ten sposób) byli.][**560 5:1; 570 2:15][***Tj. w niebiosach, ἐν τοῖς οὐρανοῖς, w. 9.][****220 25:3][*****510 14:17]

żeby staliście się synami Ojca waszego - w niebiosach, bo słońca jego wschód sprawia na złych i dobrych, i pada deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych.

żeby stalibyście się synowie Ojca waszego w niebiosach gdyż słońce Jego wschód sprawia na niegodziwych i dobrych i pada deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych