Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I oto jacyś uczeni w piśmie powiedzieli w sobie: Ten bluźni.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I oto niektórzy ze znawców Pisma powiedzieli w sobie Ten bluźni
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I oto niektórzy ze znawców Prawa powiedzieli w sobie: On bluźni.* **[*Lub: obraża Boga; uznano za to przypisywanie sobie przez Jezusa Bożych prerogatyw (480 2:7 ).][**470 26:65 ; 480 2:7 ; 500 10:36 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I oto jacyś (z) uczonych w piśmie powiedzieli w sobie: Ten bluźni.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I oto niektórzy (ze) znawców Pisma powiedzieli w sobie Ten bluźni