Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Zaś wyszedłszy rozpowiedzieli oni [to] na całą ziemię ową.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś wyszedłszy rozpowiedzieli o Nim w całej ziemi tej
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oni jednak, gdy wyszli, rozpowiedzieli o Nim po całej tamtej ziemi.*[*470 9:26 ; 480 1:45 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Oni zaś wyszedłszy rozpowiedzieli to w całej ziemi owej.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś wyszedłszy rozpowiedzieli (o) Nim w całej ziemi tej