Porównanie tłumaczeń Mk 1:42

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A gdy powiedział mu zaraz odszedł od niego trąd i został oczyszczony
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zaraz zszedł z niego trąd i został oczyszczony.*[*120 5:1; 490 4:27]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zaraz odszedł od niego trąd, i został-oczyszczony.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A gdy powiedział mu zaraz odszedł od niego trąd i został oczyszczony