Porównanie tłumaczeń Pwt 1:22

Powtórzonego rozdział 1 zawiera 46 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy podeszliście do mnie – wy wszyscy – i powiedzieliście: Poślijmy przed sobą ludzi, aby zbadali tę ziemię i zdali nam sprawę o drodze, którą mamy do niej wkroczyć, i o miastach, do których mamy wejść.*[*do których mamy wejść, אֲׁשֶר נָבֹא אֲלֵיהֶן ; wg PS: na które mamy najechać l. przeciw którym mamy wystąpić, אֲׁשֶר נָבֹא עֲלֵיהֶן .]