Porównanie tłumaczeń Pwt 1:43

Powtórzonego rozdział 1 zawiera 46 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A choć wam to powiedziałem, nie posłuchaliście i sprzeciwiliście się poleceniu JHWH,* postąpiliście pochopnie** i weszliście na górę.[*PS dod.: waszego Boga.][**postąpiliście pochopnie, וַּתָזִדּו , lub: dumnie, zarozumiale.]