Porównanie tłumaczeń 1Kor 1:5

I Koryntian rozdział 1 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
że we wszystkim zostaliście ubogaceni w Nim we wszelkim słowie i wszelkim poznaniu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
że we wszystkim zostaliście wzbogaceni* w Nim – we wszelkim słowie i we wszelkim poznaniu,**[*540 9:11][**520 15:14; 540 8:7; 580 1:9-10]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
że w wszystkim zostaliście ubogaceni w Nim, w każdym słowie i każdym poznaniu,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
że we wszystkim zostaliście ubogaceni w Nim we wszelkim słowie i wszelkim poznaniu