Porównanie tłumaczeń 2Kor 1:16

II Koryntian rozdział 1 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i przez was przejść do Macedonii i znów z Macedonii przyjść do was i przez was zostać wyprawionym do Judei
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
od was przejść do Macedonii, a z Macedonii znów przyjść do was, abyście wy mnie wyprawili do Judei.*[*510 19:21; 530 16:5-6]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i przez was przejść do Macedonii, i znowu od Macedonii przyjść do was i przez was zostać wyprawionym do Judei.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i przez was przejść do Macedonii i znów z Macedonii przyjść do was i przez was zostać wyprawionym do Judei