Porównanie tłumaczeń Pnp 1:13

Pieśń nad Pieśniami rozdział 1 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mój ukochany jest mi sakiewką mirry,* ułożoną między moimi piersiami.**[*Lub: wiązką mirry (l. wianuszkiem ) G.][**Lub: ułożoną na noc między moimi piersiami, לִין (lin), tj. pozostawioną u mnie na noc, 260 1:13L.]