Porównanie tłumaczeń Iz 1:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy przychodzicie, by oglądać me oblicze,* ** kto tego od was oczekiwał,*** wydeptywania moich dziedzińców?[*jeśli się zjawiacie, byście byli zobaczeni przeze Mnie G, οὐδ᾽ ἐὰν ἔρχησθε ὀφθῆναί μοι.][**20 23:15; 20 34:23; 50 16:16; 50 31:11; 90 1:22; 230 42:3][***Lub: kto oczekiwał tego z waszych rąk.]