Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH bardzo rozgniewał* się na waszych ojców.[*Lub: był bardzo rozgniewany.]
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN bardzo się rozgniewał na waszych ojców.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
”Jehowa oburzył się na waszych ojców – i to bardzo.