Porównanie tłumaczeń Mk 1:39

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I był głosząc w zgromadzeniach ich w całej Galilei i demony wyrzucając
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Chodził więc i głosił w ich synagogach po całej Galilei,* i wyrzucał demony.[*470 4:23; 490 4:44]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przyszedł głosząc do synagog ich w całej Galilei i demony wyrzucając.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I był głosząc w zgromadzeniach ich w całej Galilei i demony wyrzucając