Porównanie tłumaczeń Łk 1:23

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I stało się jak zostały wypełnione dni publicznego dzieła jego odszedł do domu jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie, po wypełnieniu się dni jego urzędowania, odszedł do swojego domu.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I stało się, jak wypełniły się dni służby (kapłańskiej) jego, odszedł do domu jego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I stało się jak zostały wypełnione dni publicznego dzieła jego odszedł do domu jego