Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
któremu chwała na wieki wieków amen
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
któremu chwała na wieki wieków.* Amen.**[*Podobne doksologie: 520 9:5 ;520 11:36 ;520 16:27 ; 560 3:21 ; 610 1:17 .][**520 11:36 ]
Przekład literacki
Nowy Testament, Współczesny Przekład
Chwała mu na wieki wieków. Tak niech się stanie!
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
якому слава на віки вічні, амінь!
Przekład dynamiczny
Nowy Testament z Perspektywy Żydowskiej
Jemu niech będzie chwała na wieki wieków! Amen.