Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Zaś powiedział: Przyjdź. I zszedłszy z łodzi Piotr chodził po wodach i przyszedł do Jezusa.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś powiedział przyjdź i zszedłszy z łodzi Piotr poszedł po wodach przyjść do Jezusa
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On zaś powiedział: Przyjdź. I Piotr wyszedł z łodzi,* szedł po wodzie i przyszedł do Jezusa.[*500 21:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś rzekł: Przyjdź. I zeszedłszy z łodzi Piotr poszedł po wodach i przyszedł do Jezusa.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś powiedział przyjdź i zszedłszy z łodzi Piotr poszedł po wodach przyjść do Jezusa