Porównanie tłumaczeń Łk 1:31

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I oto poczniesz w łonie i urodzisz syna i nazwiesz imię Jego Jezus
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oto poczniesz w łonie* i urodzisz syna, i nadasz Mu imię Jezus.**[*10 16:11; 70 13:3; 290 7:14; 470 1:23][**470 1:21; 490 2:21]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I oto poczniesz w łonie i urodzisz syna, i nazwiesz imię jego Jezus.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I oto poczniesz w łonie i urodzisz syna i nazwiesz imię Jego Jezus