Porównanie tłumaczeń Łk 1:33

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i zakróluje nad domem Jakuba na wieki i królestwo Jego nie będzie końca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i będzie królował* nad domem Jakuba na wieki, a Jego Królestwu nie będzie końca.**[*300 23:5][**100 7:12; 340 2:44; 340 7:14; 400 4:7; 650 1:8; 730 11:15]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I królować będzie nad domem Jakuba na wieki, i królestwu jego nie będzie końca.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i zakróluje nad domem Jakuba na wieki i królestwo Jego nie będzie końca