Porównanie tłumaczeń 2Tm 1:14

II Tymoteusza rozdział 1 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
[Tego] pięknego depozytu ustrzeż przez Ducha Świętego, mieszkającego w nas.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tę dobrą lokatę ustrzeż przez Ducha Świętego zamieszkującego w nas
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
strzeż pięknej lokaty* przez Ducha Świętego, który mieszka w nas.**[*610 6:20][**520 8:9; 530 3:16; 530 6:19; 630 3:5]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Tego) pięknego depozytu ustrzeż przez Ducha Świętego, zamieszkującego w nas.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(Tę) dobrą lokatę ustrzeż przez Ducha Świętego zamieszkującego w nas