Porównanie tłumaczeń Hbr 1:11

Hebrajczyków rozdział 1 zawiera 14 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
one zostaną zniszczone Ty zaś trwasz i wszystkie jak szata ulegną zestarzeniu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
one przeminą, a Ty pozostaniesz, wszystkie jak szata ulegną zużyciu,*[*230 102:27; 290 51:6; 730 21:1]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
one zginą. Ty zaś trwasz: i wszystkie jak szata zestarzeją się,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
one zostaną zniszczone Ty zaś trwasz i wszystkie jak szata ulegną zestarzeniu