Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Nie daj się zwyciężać przez zło, ale zwyciężaj przez dobro, zło.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
nie daj się zwyciężać przez zło ale zwyciężaj w dobrym zło
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie daj się zwyciężać przez zło*, ale zwyciężaj przez dobro* (to) zło*. [* W oryginale substantywizowany przymiotnik rodzaju nijakiego.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
nie daj się zwyciężać przez zło ale zwyciężaj w dobrym zło