Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Prawo nie jest z wiary ale który uczynił je człowiek będzie żyć w nich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Prawo zaś nie jest z wiary, ale: Kto je* wypełnia, dzięki nim żyć będzie .**[*Tj. przykazania.][**520 3:24 ; 520 8:3 ; 550 4:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
zaś Prawo nie jest dzięki wierze, ale (Ten) (który uczynił) je, żyć będzie w nich*. [* "w nich" - możliwe: "dzięki nim".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Prawo nie jest z wiary ale który uczynił je człowiek będzie żyć w nich