Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ten więc dostarczający wam Ducha i działający moce w was z uczynków Prawa lub ze słuchania wiary
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czy więc Ten, który zaopatruje was w Ducha i dokonuje wśród was dzieł mocy,* (czyni to) z uczynków Prawa, czy ze słuchania z wiarą?[*530 12:10 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Ten) więc zaopatrujący was (w) Ducha i działający moce w was dzięki czynom Prawa, czy dzięki posłuszeństwu wiary?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(Ten) więc dostarczający wam Ducha i działający moce w was z uczynków Prawa lub ze słuchania wiary