Porównanie tłumaczeń 1Tm 1:6

I Tymoteusza rozdział 1 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
z czym niektórzy rozminąwszy się zostali odwróceni ku czcze mówienie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
z którymi niektórzy rozminęli* się i zboczyli ku pustosłowiu;**[*610 6:21; 620 2:18][**560 5:6; 610 6:4; 630 1:10]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
których niektórzy chybiwszy, odwrócili się ku czczemu mówieniu,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(z) czym niektórzy rozminąwszy się zostali odwróceni ku czcze mówienie