Słownik Stronga
G1069
γείτων
Język:
grecki
Transliteracja:
geítōn
Wymowa:
ghi'-tone
Definicja:
sąsiad
- Oryginał: γείτων - Transliteracja: Geiton - Fonetyczny: ghi'-ton
- Definicja:
1. sąsiad
- Pochodzenie: od G1093 - Wpis TDNT: Brak - Część(-e) mowy: Rzeczownik - Strong's: Od G1093; sąsiad (jako przylegający do ziemi); przez domniemanie przyjaciela: - sąsiada.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
― Więc sąsiedzi i ― widujący go ― przedtem, że żebrakiem był, mówili: Nie ten jest ― siedzącym i żebrzącym?
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Mówił zaś i który zaprosił Go kiedy czyniłbyś obiad lub wieczerzę nie wołaj przyjaciół twoich ani braci twoich ani krewnych twoich ani sąsiadów bogatych by czasem nie i oni ciebie zaprosiliby w zamian i stałoby się ci odpłatą
I przyszedłszy do domu zwołuje przyjaciół i sąsiadów mówiąc im współcieszcie się ze mną gdyż znalazłem owcę moją która jest zgubiona
A znalazłszy zwołuje przyjaciółki i sąsiadki mówiąc współcieszcie się ze mną gdyż znalazłam drachmę którą zgubiłam
więc sąsiedzi i widujący go przedtem że niewidomy był mówili nie to jest siadujący i żebrzący