Słownik Stronga
G2073
ἑσπέρα
Język:
grecki
Transliteracja:
hespéra
Wymowa:
hes-per'-ah
Definicja:
Wieczór
- Oryginał: ἑσπέρα - Transliteracja: hespera - Fonetyczny: hes-per'-ah przymiotnika ἑσπερός hesperos (wieczór); wigilia (G5610 jest dorozumiana): - wieczór (-przypływ).
- Definicja:
1. wieczór, eventide
- Pochodzenie: od przymiotnika hesperos (wieczór) - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: ŻeńskiWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
i nazwał ― Bóg ― światło dniem a ― ciemność nazwał nocą, i stał się wieczór i stał się poranek, dzień pierwszy.
I nazwał ― Bóg ― sklepienie niebem. I zobaczył ― Bóg, że [było] dobre. I stał się wieczór i stał się poranek, dzień drugi.
I stał się wieczór i stał się poranek, dzień trzeci.
I stał się wieczór i stał się poranek, dzień czwarty.
I stał się wieczór i stał się poranek, dzień piąty.
I zobaczył ― Bóg ― na wszystko, które uczynił, i oto [było to] dobre bardzo. I stał się wieczór i stał się poranek, dzień szósty.
i powróciła do niego ― gołębica ― pod wieczór i miała liść oliwnej gałązki w ― dziobie jej, i poznał Noe, że ustąpiła ― woda z ― ziemi.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
I przymusili Go mówiąc zostań z nami gdyż ku wieczorowi jest i nachylał się dzień i wszedł by pozostać z nimi
i położyli im ręce i umieścili do strzeżenia do jutra był bowiem wieczór już
Wyznaczywszy zaś mu dzień przyszli do niego w gościnę liczniejsi którym wyjaśniał zaświadczając o Królestwie Boga przekonując zarówno ich co do Jezusa z zarówno Prawa Mojżesza i proroków od rana aż do wieczora