Słownik Stronga
G4066
περίχωρος
Język:
grecki
Transliteracja:
PERÍCHOROS
Wymowa:
PERÍCHOROS
Definicja:
otaczające
περίχωρος períchōros, per-ikh'-o-ros; od G4012 i G5561; wokół regionu, tj. otaczający (jak rzeczownik, z G1093 sugerowanym sąsiedztwem): — kraj (okrąg) wokół, region (który leży) wokół.
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Wtedy wychodziła do niego Jerozolima i cała ― Judea i cała ― okolica ― Jordanu,
I rozpoznawszy Jego ― mężczyźni ― miejsca owego wysłali do całego ― okolicznego regionu owego, i przynieśli Jemu wszystkich ― źle mających się.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wtedy wychodziła do niego Jerozolima i cała Judea i cała okolica Jordanu
I rozpoznawszy Go mężowie miejsca tego wysłali do wszystkich w okolicy tej i przynieśli Mu wszystkich źle mających się
Wyszedł zaś słuch o Nim zaraz w całej okolicy Galilei
Obiegłszy całą okolicę tą zaczęli na matach źle mających się znosić gdzie słyszeli że tam jest
I przyszedł do całej okolicy Jordanu głosząc zanurzenie nawrócenia ze względu na uwolnienie od grzechów
I wrócił Jezus w mocy Ducha do Galilei i wieść wyszła na całą okolicę o Nim
i rozszedł się dźwięk o nim na wszelkie miejsce tej okolicy
I wyszło słowo to na całą Judeę o Nim i w całej okolicy
I poprosiło Go całe mnóstwo z okolicy Gadareńczyków odejść od nich gdyż strachem wielkim zostali objęci On zaś wszedłszy do łodzi wrócił
Uświadomiwszy zbiegli do miast Likaonii Listry i Derbe i okolicy