Słownik Stronga
G5246
ὑπέρογκος
Język:
grecki
Transliteracja:
UPÉRONKOS
Wymowa:
UPÉRONKOS
Definicja:
bardzo spuchnięty lub napompowany
Origin: ΥΠΕΡΟΓΚΟΣ
Z samogłoskami:ὑπέρογκος
Transliteracja: UPÉRONKOS
Wymowa: UPÉRONKOS
Część mowy: Przymiotnik
Z samogłoskami:
Transliteracja: UPÉRONKOS
Wymowa: UPÉRONKOS
Definicja:
bardzo spuchnięty lub napompowanyCzęść mowy: Przymiotnik
Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Bowiem ― przykazanie to, które ja nakładam na was dzisiaj, nie bardzo trudne jest ani dalekie od ciebie.
Nadmiernie bowiem próżności mówią, nęcąc przez pragnienie ciała nieokiełznane pożądanie ― mało uciekających [od] [tych] w błędzie odwracających się,
Ci są mruczącymi [pod nosem], [wiecznie] narzekającymi, według ― pożądań ich chodzący, a ― usta ich mówią przesadnie, podziwiający osoby korzyść mając na względzie.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Przesadnie bowiem próżność mówiąc nęcą przez pożądania ciała w rozpustach tych istotnie którzy uciekli w błędzie którzy są wywracani
Ci są szemrzącymi skarżącymi się na los według pożądliwości ich idącymi i usta ich mówi mówią nadmiernie dużo podziwiającymi oblicza zysku przez wzgląd