Biblia Jakuba Wujka*

Księga Hioba
(Księga Ijoba)

Rozdział 38

  A odpowiadając JAHWE Jobowi z wichru rzekł:    Któż to jest, który wikle wyroki słowy nieroztropnemi?    Przepasz jako mąż biodra twoje: będę cię pytał, a odpowiadaj mi!    Gdzieś był, gdym zakładał fundamenty ziemie? powiedz mi, jeśli masz rozum.    Kto założył miary jej, jeśli wiesz? Abo kto nad nią sznur rościąga!?    Na czym podstawki jej są ugruntowane? Abo kto założył kamień jej narożny,    gdy mię chwaliły wespół gwiazdy zaranne i śpiewali wszyscy synowie Boży?    Kto zamknął drzwiami morze, gdy się wyrywało, jakoby z żywota wychodząc,    gdym kładł obłok szatę jego i mrokiem jako pieluchami dziecinnemi obwijał?    Obtoczyłem je granicami memi i przyprawiłem zaworę i drzwi,    i rzekłem: Aż póty przyjdziesz, a dali nie postąpisz i tu rozbijesz nadęte wały twoje.    Azaś ty po narodzeniu twoim rozkazał świtaniu i ukazałeś zorzy miejsce jej?    I trzymałeś strząsając kończyny ziemie i wytrząsnąłeś z niej niepobożne?    Będzie przywrócona jako błoto pieczęć i będzie stała jako odzienie.    Odjęta będzie od niezbożników światłość ich i ramię wysokie złamane będzie.    Azaś wszedł do głębokości morskich i przechodziłeś się po dnie przepaści?    Azać otworzone są bramy śmierci i widziałeś drzwi ciemne?    Azaś oglądał szerokość ziemie? Powiedz mi, jeśli wiesz wszytko.    Na której drodze światłość mieszka, a ciemności które jest miejsce,    abyś przywiódł każde ku końcowi swemu a wyrozumiał szcieżki domu jego?    Wiedziałeśli naonczas, żeś się miał urodzić? A znałeśli liczbę dni twoich?    Izaliś wszedł do skarbu śniegu abo skarby gradu oglądał?    Którem nagotował na czas nieprzyjaciela, na dzień bitwy i walki?    Którą drogą rozchodzi się światło, dzieli się gorącość na ziemi?    Kto dał bieg barzo gwałtownemu dżdżowi i drogę grzmiącemu gromowi,    aby szedł deszcz na ziemię bez człowieka, na puszczy, gdzie żaden człowiek nie mieszka,    aby napełnił bezdrożną i pustą a wywiódł trawę zieloną?    Kto jest ojcem dżdża abo kto zrodził krople rosy?    Z czyjego żywota wyszedł lód a mróz z nieba kto spłodził?    Wody twardnieją jako kamień i ścina się wierzch przepaści.    Izali będziesz mógł złączyć jasne gwiazdy Baby abo okrąg Wozu niebieskiego będziesz mógł rozerwać?    Izali wywodzisz Jutrzenkę czasu swego a źwierzęcej gwiaździe nad synami ziemskimi wstawać każesz?    Izali wiesz porządek nieba i postawisz sposób jego na ziemi?    Izali podniesiesz głos twój do obłoka, a gwałt wód okryje cię?    Izali wypuścisz łyskawice i pójdą, a wróciwszy się rzeką tobie: Owośmy?    Kto włożył we wnętrzności człowiecze mądrość? Abo kto dał kurowi rozumność?    Kto wysłowi sposób niebios a harmonijej niebieskiej, kto każe usnąć,    gdy się sypał proch na ziemię i breły się zlepiały?    Izali ułapisz lwicy pokarm i duszę szczeniąt jej napełnisz,    gdy leżą w łóżkach a w jaskiniach zasadzają się?    Kto gotuje krukowi jedło jego, gdy dzieci jego wołają do Boga, tułając się, że nie mają pokarmu? 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible