Biblia Jakuba Wujka - Księga Psalmów :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Literacki Katolicki

Biblia Jakuba Wujka^*

Księga Psalmów

Psalm 115

1. Nie nam, JAHWE, nie nam, ale imieniowi twemu daj chwałę, 2. dla miłosierdzia twego i dla prawdy twojej. Aby snadź nie rzekli pogani: Gdzież jest Bóg ich? 3. Ano Bóg nasz na niebie, wszytko, cokolwiek chciał, uczynił. 4. Bałwany pogańskie srebro i złoto, robota rąk człowieczych. 5. Usta mają, a nie mówią, oczy mają, a nie ujźrzą. 6. Uszy mają, a nie usłyszą, nozdrza mają, a nie powoniają. 7. Ręce mają, a nie będą macać, nogi mają, a nie będą chodzić ani wołać będą gardłem swoim. 8. Niech im podobni będą, którzy je czynią i wszyscy, którzy w nich ufają! 9. Dom Izraelski nadzieję miał w JAHWE: pomocnikiem ich i obrońcą jest ich. 10. Dom Aaronów nadzieję miał w JAHWE: pomocnikiem ich i obrońcą ich jest. 11. Którzy się boją JAHWE, nadzieję mieli w JAHWE: pomocnikiem ich i obrońcą ich jest. 12. JAHWE pamiętał na nas i błogosławił nam: błogosławił domowi Izraelskiemu, błogosławił domowi Aaronowemu, 13. błogosławił wszytkim, którzy się boją JAHWE: małym z więtszymi. 14. Niech przyczyni JAHWE na was, na was i na syny wasze! 15. Błogosławieni wy od JAHWE, który stworzył niebo i ziemię, 16. Niebo nad niebiosy JAHWE, a ziemię dał synom człowieczym. 17. Nie umarli będą cię chwalić, JAHWE, ani wszyscy, którzy zstępują do piekła. 18. Ale my, którzyśmy żywi, błogosławiemy Panu, od tego czasu aż na wieki.

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible

Przekład interlinearny

Przekład dosłowny

Przekład literacki

Przekład dynamiczny