Biblia Jakuba Wujka*

Księga Przysłów

Rozdział 7

  Synu mój, strzeż mów moich, a przykazania moje zachowaj u siebie.    Synu, strzeż przykazań moich, a będziesz żyw, i zakonu mego jako źrzenice oka twego.    Przywiąż ji na palcach twoich, napisz ji na tablicach serca twego.    Rzecz mądrości: Siostrą moją jesteś, a roztropność nazywaj przyjaciółką swoją:    aby cię strzegła od obcej niewiasty, i od cudzej, która słowa swoje łagodnemi czyni.    Bom oknem domu swego przez kratę wyglądał    i ujźrzałem maluczkie, obaczyłem głupiego młodzieńca,    który szedł przez ulicę przy kącie a wedle drogi domu jej poszedł    zmierzkiem, pod wieczór, w ciemności nocnej i w mroku.    A oto wyszła przeciw jemu niewiasta w ubierze wszetecznym, gotowa na łowienie dusz,    świegotliwa i błędna, niespokojna, i nie mogąc ostać się w domu swym na nogach swoich,    to przed domem, to na ulicach, to przy kąciech zasadzkę czyniąc.    I ująwszy młodzieńca pocałowała a niewstydliwą twarzą pochlebuje, mówiąc:    Szlubiłam ofiary za zdrowie, dzisiam oddała szluby moje.    Przetożem wyszła przeciw tobie pragnąc cię widzieć, i nalazłam.    Usznurowałam powrózkami łóżko moje, usłałam je kobiercami wzorzystemi z Egiptu.    Potrzęsłam pościel moję mirrą i aloesem i cynamonem.    Pódźże, upijmy się piersiami i nakochajmy się w pożądanym obłapianiu aż do białego dnia.    Bo nie masz męża w domu jego, jachał w daleką drogę.    Wziął z sobą worek pieniędzy: w pełniej księżyca ma się wrócić do domu swego.    Usidliła go rozmaitą mową i łagodnością ust przyciągnęła go.    Wnet poszedł za nią, jako wół, gdy go na rzeź wiodą i jako baran poskakujący, a nie wiedząc, że do powroza głupiego ciągną,    aż przebije strzała wątrobę jego: jako gdyby ptak spieszył się do sidła, a nie wie, że idzie o niebezpieczeństwo dusze jego.    Teraz tedy, synu mój, słuchaj mię a bądź pilen słów ust moich.    Niechaj się nie unosi za drogami jej serce twoje i nie daj się zdradzać szcieżkam jej,    wielu bowiem zraniwszy powaliła i namocniejszy od niej są pozabijani.    Droga do piekła dom jej, przechodząca aż do gmachów śmierci. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible