Literacki Katolicki

Biblia Jakuba Wujka*

I List do Koryntian

Rozdział 10

  Abowiem nie chcę, bracia, abyście wiedzieć nie mieli, iż ojcowie naszy wszyscy pod obłokiem byli i wszyscy morze przeszli,    i wszyscy byli ochrzczeni w Mojżeszu, w obłoku i w morzu,    i wszyscy jedli tenże pokarm duchowny,    i wszyscy pili toż picie duchowne (a pili z skały duchownej, która za nimi szła: a skala była Chrystus).    Ale nie w wielu z nich upodobało się Bogu, abowiem polegli na puszczy.    A te rzeczy stały się w figurze naszej, abyśmy złego nie pożądali, jako i oni pożądali.    Ani się zstawajcie bałwochwalcami, jako niektórzy z nich. Jako napisano: Siadł lud jeść i pić, i wstali igrać.    Ani się porubstwa dopuszczajmy, jako niektórzy z nich porubstwa się dopuścili, i legło dnia jednego trzy i dwadzieścia tysięcy.    Ani kuśmy Chrystusa, jako niektórzy z nich kusili, i od wężów poginęli.    Ani szemrzycie, jako niektórzy z nich szemrali, i poginęli od zatraciciela.    A to wszytko przydało się im w figurze, a jest napisano dla napomnienia naszego, na które przyszły końce wieków.    Przeto kto mniema, żeby stał, niech patrzy, aby nie padł.    Pokuszenie was niechaj nie zajmuje, jedno ludzkie. Lecz wierny jest Bóg, który nie dopuści kusić was nad to, co możecie, ale z pokuszeniem uczyni też wyszcie, abyście znosić mogli.    Dlatego, namilszy moi, uciekajcie od bałwochwalstwa.    Mówię jako mądrym: wy sami rozsądźcie, co mówię.    Kielich błogosławienia, któremu błogosławimy, izali nie jest uczestnictwem krwie Chrystusowej? I chleb, który łamiemy, izali nie jest uczestnictwem ciała Pańskiego?    Bo jeden chleb, jedno ciało nas wiele jesteśmy, wszyscy, którzy z jednego chleba uczestnikami jesteśmy.    Patrzcie na Izraela według ciała: izaż którzy pożywają ofiar, nie są uczestniki ołtarza?    Cóż tedy? Mówię, aby rzecz bałwanom ofiarowana miała czym być? abo żeby bałwan miał czym być?    Ale co Pogani ofiarują, czartom ofiarują, a nie Bogu. A nie chcę, abyście byli towarzyszmi czartów. Nie możecie pić kielicha Pańskiego i kielicha czartowskiego,    nie możecie być uczestnikami stołu Pańskiego i stołu czartowskiego.    A więc drażnimy Pana? Izaliśmy mocniejszy niżli on?    Wszytko mi wolno, ale nie wszytko pożyteczno. Wszytko mi wolno, ale nie wszytko buduje.    Niechaj nikt nie szuka, co jest jego, ale co drugiego.    Wszytko, co w jatce przedawają, jedzcie, nic się nie pytając, dla sumnienia:    Pańska jest ziemia i napełnienie jej.    Jeśli kto z niewiernych was wzywa, a chcecie iść, wszytko, co przed was położą, jedzcie, nic nie pytając, dla sumnienia.    Lecz jeśliby kto rzekł: To jest bałwanom ofiarowano: nie jedzcie dla onego, który oznajmił, i dla sumnienia,    a sumnienia mówię nie twego, ale drugiego. Abowiem przecz wolność moja ma być sądzona od sumnienia cudzego?    Jeśli ja z dzięką pożywam, czemuż bluźnion jestem za to, iż dziękuję?    Chocia tedy jecie, choć pijecie, choć co innego czynicie, wszytko ku chwale Bożej czyńcie.    Bądźcie bez obrażenia Żydom i Poganom, i kościołowi Bożemu,    jako się i ja wszem we wszytkim podobam, nie szukając, co mnie pożyteczno jest, ale co wielom, aby byli zbawieni. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Biblia Jakuba Wujka – przekład Biblii na język polski wykonany przez jezuitę, Ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599. Wujek pracował nad nią w latach 1584–1595.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible